-
1 eine lächerliche Ausrede
прил.общ. неуклюжая отговорка, смехотворная отговоркаУниверсальный немецко-русский словарь > eine lächerliche Ausrede
-
2 cockamamie
(американизм) (сленг) абсурд, нелепость, бессмыслица( американизм) (сленг) смехотворный;
нелепый;
абсурдный - * excuse смехотворная отговорка - * script нелепый сценарий( американизм) (сленг) ничтожный, пустяковый, нестоящий( американизм) (сленг) ненастоящий, второсортныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > cockamamie
-
3 cockamamy
(американизм) (сленг) абсурд, нелепость, бессмыслица( американизм) (сленг) смехотворный;
нелепый;
абсурдный - * excuse смехотворная отговорка - * script нелепый сценарий( американизм) (сленг) ничтожный, пустяковый, нестоящий( американизм) (сленг) ненастоящий, второсортныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > cockamamy
-
4 cockamamie
1. [ʹkɒkə͵meımı] n амер. сл.абсурд, нелепость, бессмыслица2. [ʹkɒkə͵meımı] a амер. сл.1. смехотворный; нелепый; абсурдный2. ничтожный, пустяковый, нестоящий3. ненастоящий, второсортный -
5 cockamamie excuse
Общая лексика: смехотворная отговорка -
6 cockamamy excuse
Общая лексика: смехотворная отговорка -
7 cockamamie
1. n амер. сл. абсурд, нелепость, бессмыслица2. a амер. сл. смехотворный; нелепый; абсурдный3. a амер. сл. ничтожный, пустяковый, нестоящий4. a амер. сл. ненастоящий, второсортный -
8 lächerlich
1. adjсмешной, забавный; вызывающий смех, смехотворныйmach dich nicht lächerlich — не будь смешнымetw., j-n lächerlich machen — поднимать на смех, высмеивать что-л., кого-л.wir haben uns damit bloß lächerlich gemacht — мы этим только людей насмешилиdas ist ja lächerlich! — это просто смешно!2. advсмешно; до смешногоlächerlich billig ( leicht) — разг. до смешного дёшево ( легко)
Перевод: со всех языков на русский
с русского на все языки- С русского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский